Semente Trasancos – Página 2 – Escola de ensino galego.

sementetrasancos

Últimas postagens no blogue

Mão na massa! 🖐️ Inspirados por Ann Makosins

Mão na massa! 🖐️ Inspirados por Ann Makosinski, estamos a experimentar formas de refletir a luz solar. Quem diria que um simples espelho ou uma superfície brilhante poderia iluminar uma sala inteira? A ciência é mesmo fascinante! ✨

#AnnMakosinski #STEM #ExperimentoEscolar #LuzSolar #Inovação

Hands on!🖐️ Inspired by Ann Makosinski, we are experimenting with ways to reflect sunlight. Who would have thought a simple mirror or a shiny surface could brighten up an entire room? Science is truly fascinating! ✨

AnnMakosinski STEM SchoolExperiment Sunlight Innovation

No nosso ensino, as mulheres estão sempre present

No nosso ensino, as mulheres estão sempre presentes, mas em março isso fica ainda mais evidente! 💜👩‍🔬 Todos os dias, trabalhamos uma figura feminina incrível, e hoje foi dia de Marie Curie. Para fechar com chave de ouro, realizamos experimentos e mergulhamos no mundo da ciência! 🧪🔬 Que inspire cada vez mais meninas a seguirem seus sonhos científicos! ✨

#MulheresNaCiência #MarieCurie #EducaçãoComIgualdade #ProtagonismoFeminino #CiênciaNaEscola MarçoMulher

In our teaching, women are always present, but in March we highlight them even more! 💜👩‍🔬 Every day, we explore the story of an amazing woman, and today it was Marie Curie’s turn. To wrap it up, we did hands‑on experiments and dove into the world of science! 🧪🔬 May this inspire more girls to follow their scientific dreams! ✨

WomenInScience MarieCurie EducationForEquality FemaleRoleModels ScienceInSchool WomensHistoryMonth

Hoje a gente encerrou a semana de um jeito especia

Hoje a gente encerrou a semana de um jeito especial! A turma do Infantil colocou a mão na massa (e no chocolate!) pra fazer espetinhos de uva, banana e amorodos. Resultado? Voaram! 🍇🍌🍓🍫😋 #EducaçãoInfantil #MomentoGostoso #EspetinhosDeFroitas"

We ended the week in a delicious way! Our little ones got creative and made fruit skewers with grapes, bananas, strawberries, and a chocolate drizzle. They were a hit and disappeared in no time! 🍇🍌🍓🍫😋 #KidsCooking #FunFriday

Isto não é cinema, é a nossa escola! 😱🍄 E

Isto não é cinema, é a nossa escola! 😱🍄 Encontrámos este cogumelo gigante numa das nossas árvores. Alguém sabe que espécie é? Parece que saiu de um conto de fadas (ou talvez de um filme de terror!). 👀
#fungo #natureza #escola #ciência #descoberta

🇬🇧 EN:
This isn't a movie set, it's our school! 😱🍄 We found this huge fungus on one of our school trees. Does anyone know what species it is? It looks like it came out of a fairy tale (or maybe a horror movie!). 👀
fungus nature school science discovery

Hora do spa natural! 😄💦 Nossos cativos adora

Hora do spa natural! 😄💦
Nossos cativos adoram uma boa sessão de lama. Mais do que diversão, o barro é refrescante, protege a pele do sol e dos insetos, e é uma forma super importante de enriquecimento ambiental. É pura felicidade vê-los aproveitar!
.
#EnriquecimentoAmbiental #Natureza #Conservação #VidaSelvagem FelicidadeAnimal SpaNaNatureza

Natural spa day! 😄💦
Our rescued animals love a good mud bath! It's more than just fun – the mud is refreshing, protects their skin from the sun and insects, and is a crucial form of environmental enrichment. Pure joy to watch them enjoy it!
.
#EnvironmentalEnrichment Wildlife Nature Conservation AnimalHappiness MudBath

Hoje foi um dia de descoberta! ✨ Começámos a t

Hoje foi um dia de descoberta! ✨
Começámos a trabalhar os números com o Infantil, utilizando as nossas tablets de lixa e papel. Para além de sentir as formas e texturas, usámos um espelho como apoio fundamental para trabalhar a lateralidade e a consciência corporal. Cada gesto, cada traço, é um passo no maravilhoso mundo da aprendizagem sensorial. 🌈

#EducaçãoInfantil #AprendizagemSensorial #Números #Montessori #Lateralidade DesenvolvimentoInfantil Psicomotricidade MãosQueAprendem PedagogiaAtiva BrincarEAprender

Today was a day of discovery! ✨
We started working on numbers with our little ones, using our sandpaper tablets and paper. Beyond feeling the shapes and textures, we used a mirror as a key tool to work on laterality and body awareness. Every gesture, every trace, is a step into the wonderful world of sensory learning. 🌈

EarlyChildhoodEducation SensoryLearning Numbers Montessori Laterality ChildDevelopment Psychomotricity HandsOnLearning ActiveLearning PlayAndLearn

A chuva deu uma trégua! 🌧️⏸️ Mesmo com o

A chuva deu uma trégua! 🌧️⏸️
Mesmo com o céu nublado, as condições já estão bem melhores. Hora de esticar as pernas e aproveitar que não estamos mais encharcando.
Vamos lá?

#SemChuva #DiaNublado #Finalmente #PausaNaChuva #VamosSair

The rain has stopped! 🌧️⏸️
Even with the cloudy sky, conditions are much better now. Time to stretch our legs and enjoy not getting soaked anymore.
Shall we go?

#NoRain #CloudyDay #Finally #RainBreak #LetsGoOut

🌟 **Portas Abertas na Escola Semente Trasancos!

🌟 **Portas Abertas na Escola Semente Trasancos!** 🌾

No próximo dia **24 de fevereiro**, convidamos toda a comunidade a conhecer de perto a **Escola da Ensino Galego Semente Trasancos**!

Somos uma pequena escola unitária no rural, onde a educação vai além da sala de aula: é um projeto comunitário, vivo e enraizado na nossa terra.

Aqui, cada criança cresce num ambiente familiar, com um ensino personalizado e em galego, valorizando a nossa cultura e o nosso entorno natural.

Venham sentir o calor da nossa escola, conversar com as professoras e os pais, e descobrir como estamos a semear o futuro das nossas crianças!

📅 **Data:** 24 de fevereiro
📍 **Local:** Escola Semente Trasancos, Aldea O Roxal, Neda
🕒 **Horário:** Das 16h às 18.30h

Contamos com a tua presença! Traz a família e os amigos!

#EscolaSementeTrasancos #EnsinoGalego #EscolaRural #EscolaComunitaria #PortasAbertas #EducaciónViva #Galiza #NosoFuturo

---

🌟 **Open Doors at Semente Trasancos School!** 🌾

On **February 24th**, we invite the whole community to come and discover the **Galician Teaching School Semente Trasancos**!

We are a small rural one-room school, where education goes beyond the classroom: it's a living, community-driven project rooted in our land.

Here, each child grows in a family-like environment, with personalized teaching in Galician, valuing our culture and natural surroundings.

Come and feel the warmth of our school, chat with the teachers and parents, and discover how we are sowing the future of our children!

📅 **Date:** February 24th
📍 **Location:** Semente Trasancos School. Aldea O Roxal, Neda
🕒 **Time:** 16.00 AM – 18.30 PM

We look forward to seeing you! Bring your family and friends!

#SementeTrasancosSchool #GalicianTeaching #RuralSchool #CommunitySchool #OpenDay #LivingEducation #Galicia #OurFuture

🍪✨ Uma doce surpresa cheia de carinho! ✨🍪
Hoje, os nossos pequenos artistas do Infantil puseram as mãos na massa para preparar uma surpresa muito especial para os colegas do Primário: deliciosos biscoitos de cabaza e nozes! 🎃
Foi um momento mágico de partilha, aprendizagem e… muito sabor! 😋
Porque crescer juntos também se faz com pequenos gestos que aquecem o coração. 💛
#Infantil #Primário #SurpresaDoce #BiscoitosCaseiros #AprendizagemDivertida #CarinhoEmFormaDeBiscoito #CabazaENozes

🍪✨ A sweet surprise full of love! ✨🍪
Today, our little artists from Early Years rolled up their sleeves to prepare a very special surprise for their Primary School friends: delicious pumpkin and nut cookies! 🎃
It was a magical moment of sharing, learning, and… lots of flavour! 😋
Because growing together is also about the little gestures that warm our hearts. 💛
#EarlyYears #PrimarySchool #SweetSurprise #HomemadeCookies #FunLearning #CookiesMadeWithLove #PumpkinAndNuts

Aprender inglês é uma aventura! 🐆🦓 Hoje r

Aprender inglês é uma aventura! 🐆🦓

Hoje recebemos a visita especial da Nicole, da **Britannia English School**, que veio falar sobre um tema fascinante: as manchas e as riscas dos animais!

Foi uma aula cheia de curiosidades, cores e novas palavras em inglês. A Nicole é uma mestra incrível, que cativa a todos – adorámos tê-la connosco e desejamos que cada visita seja tão divertida e enriquecedora como esta!

Obrigada por nos fazeres aprender com tanto entusiasmo! 💙

#Britanniaferrol #AprenderInglês #Animais #ManchasERiscas #AulasDivertidas #VisitaEspecial #Educação #Escola #Britannia

---
Learning English is an adventure! 🐆🦓

Today we had a special visit from Nicole at **Britannia English School**, who came to talk about a fascinating topic: animal spots and stripes!

It was a lesson full of fun facts, colours, and new English vocabulary. Nicole is an amazing teacher who captivates everyone – we loved having her with us and we wish every visit could be as fun and enriching as this one!

Thank you for making learning so exciting! 💙

#Britanniaferrol #LearnEnglish #Animals #SpotsAndStripes #FunClass #SpecialVisit #Education #School #Britannia

Instagram post 18089279189031798

Instagram post 18089279189031798

Hoje, na aula da educação infantil, foi dia de a

Hoje, na aula da educação infantil, foi dia de arquitetos e construtores! Aprendemos a fabricar os nossos próprios "ghalpóns" (cabaninhas, para os não galegos 😄). E depois de uma intensa jornada de obras... nada melhor que uma boa soneca para recuperar as energias! 💤✨

#EducaçãoInfantil #AprendizadoBrincando #Galiza #DescansoMerecido

Today in kindergarten, we had a workshop on "ghalpón" making (that's "den" or "fort" building for non-Galician speakers 😄). And after a hard day's work... what's better than a nice nap to recharge? 💤✨

#Kindergarten #LearningThroughPlay #Galicia #WellDeservedRest

🎄✨ Um presente musical para o Natal! ✨🎄

🎄✨ Um presente musical para o Natal! ✨🎄

Este ano, na preparação do Festival de Natal, a assembleia fez-nos um pedido especial: uma canção feita pela nossa professora de música, em galego, com um estilo rock, toques folk e dedicada a todas as crianças da escola.

Um agradecimento infinito à Associação Apelón por colaborar com “A Semente” nas ruas do Apalpador e por tornar possível a sua visita à nossa escolinha! ❤️🎁

O Natal já está a terminar, mas temos a certeza de que o Apalpador já se está a preparar para o próximo! 😊🦌

#FestivalDeNatal #NatalNaEscola #MúsicaGalega #RockFolk #Apalpador #ComunidadeEducativa #Apelon

---

🎄✨ A Musical Gift for Christmas! ✨🎄

This year, while preparing the Christmas Festival, the assembly gave us a special request: a song created by our music teacher, in Galician, with a rock style, folk touches, and dedicated to all the children in our school.

Endless thanks to the Apelón Association for collaborating with “A Semente” during the Apalpador’s rounds and for making his visit to our little school possible! ❤️🎁

Christmas may be coming to an end, but we’re sure the Apalpador is already getting ready for the next one! 😊🦌

#ChristmasFestival #SchoolChristmas #GalicianMusic #RockFolk #Apalpador #SchoolCommunity #ThankYou

Mesmo com uma chuvinha, aproveitámos cada momento

Mesmo com uma chuvinha, aproveitámos cada momento lá fora na nossa aventura! 🌧️✨
A boa companhia e a energia transformam qualquer tempo no melhor tempo. 💚

#DiaDeAventura #MesmoComChuva #AproveitarCadaMomento #Natureza #BoaDisposição

---

Even with a little rain, we made the most of our time outside on our crazy adventure! 🌧️✨
Good company and good energy can turn any weather into the best weather. 💚

#AdventureDay #RainOrShine #MakeTheMostOfIt #OutdoorFun #GoodVibes #Nature

Algo estamos preparando para o Apalpador! Por isso

Algo estamos preparando para o Apalpador! Por isso publicamos pouco estes dias... para que seja uma surpresa. 🔍🎄✨

English:
We’re cooking something up for the Apalpador (our Galician Christmas visitor)! That’s why we’ve been quiet lately... all to keep it a surprise. 🔍🎄✨

#Apalpador #NatalGalego #Surpresa #CulturaGalega #ChristmasMagic
#GalicianChristmas #GalicianTraditions #HolidaySeason #SurpriseComing #KrampusVibes

Ontem, 11 de dezembro, fomos até à AAVV CASTRO e

Ontem, 11 de dezembro, fomos até à AAVV CASTRO em Viladonelle, convidados pelo concelho de Neda, para um encontro intergeracional e fazer uma grinalda de Natal.
Ali, desenhamos os feltros, cosemo-los e, acima de tudo, fizemos família. 💚✨
#EncontroIntergeracional #Natal #Neda #Comunidade #Tradição

Yesterday, December 11th, we were at the AAVV CASTRO in Viladonelle, invited by the Neda City Council, for an intergenerational gathering to make a Christmas wreath.
There, we designed the felt pieces, sewed them together, and most importantly, we created family. 💚✨
#IntergenerationalGathering #Christmas #Neda #Community #Tradition

✨ Todas as manhãs na Semente Trasancos, brincam

✨ Todas as manhãs na Semente Trasancos, brincamos a preparar as nossas mãos para a aventura da escrita! ✨

Chama-se **grafomotricidade** e é um momento mágico e sensorial. Cada dia é diferente:

📄 Às vezes sobre papel, traçando caminhos.
🏖️ Outras na areia, sentindo a textura sob os dedos.
🪵 Ou em tábuas de lixa, explorando a rugosidade.
🌿 E outras… com a maravilhosa terra do nosso campo!

Assim, de forma lúdica e respeitosa, preparamos o gesto, a força e a ilusão para escrever as nossas primeiras palavras e histórias.

---
**🇬🇧 In English:**
✨ Every morning at Semente Trasancos, we play at preparing our hands for the adventure of writing! ✨

We call it **graphomotor skills practice** and it's a magical and sensory moment. Every day is different:

📄 Sometimes on paper, tracing paths.
🏖️ Other times in sand, feeling the texture under our fingers.
🪵 Or on sandpaper boards, exploring roughness.
🌿 And sometimes… with the wonderful mud from our meadow!

This way, in a playful and respectful manner, we prepare the gesture, strength, and excitement for writing our first words and stories.

---
#EducaçãoAtiva #PedagogiaRespeitosa #Infância #Grafomotricidade #PréEscrita #SementeTrasancos #AprenderBrincando #Natureza #Sensorial
#ActiveLearning #PlayBasedLearning #EarlyChildhoodEducation #PreWritingSkills #GraphomotorSkills #NatureSchool #SensoryPlay #SementeTrasancos

✨ Um Natal mais quente e solidário começa com

✨ Um Natal mais quente e solidário começa com um pequeno gesto. ✨

Hoje, na Escola Semente Trasancos, enchemos as aulas de coração e criatividade! Os nossos alunos elaboraram postais de Natal cheios de mensagens de carinho e esperança.

Esta iniciativa especial foi feita para celebrar estas datas em colaboração com a **ACOUGO**, com um objetivo lindo: fazer com que estes postais cheguem às crianças que esperam por uma família de acolhida.

Que estas pequenas cartas levem um pouco de magia natalícia e a certeza de que há uma comunidade inteira a pensar nelas. 🕯️❤️

A educação vai além dos livros; é também semear solidariedade e empatia.

#SementeTrasancos #ACOUGO #NatalSolidário #FamíliasDeAcolhimento #NatalComSentido #EducaçãoComCoração #Galiza #Natal2025

---
✨ A warmer and more caring Christmas starts with a small gesture. ✨

Today at Semente Trasancos School, our classrooms were filled with heart and creativity! Our students crafted Christmas cards full of warm messages and hope.

This special initiative was done to celebrate the season in collaboration with **ACOUGO**, with a beautiful goal: to make sure these cards reach children who are waiting for a foster family.

May these little letters carry a bit of Christmas magic and the certainty that an entire community is thinking of them. 🕯️❤️

Education goes beyond books; it's also about sowing solidarity and empathy.

#SementeTrasancos #ACOUGO #ChristmasForAll #FosterCare #FosterChildren #MeaningfulChristmas #EducationWithHeart #CommunityLove #Christmas2025

Hoje, na escola, foi um dia de imersão criativa!

Hoje, na escola, foi um dia de imersão criativa! 🌟

Falamos sobre o genial Tchaikovsky, exploramos a sua música poderosa e mergulhamos num conto clássico... mas com um olhar crítico e atual. Depois, demos asas à imaginação: criámos uma segunda história, adaptada para o mundo animal e, o melhor de tudo, sem a necessidade de um "bico de amor verdadeiro" para salvar o dia!

Porque, no nosso conto, as princesas dão bicos se nos peta! 💋✨

Foi uma aula sobre arte, tradição, reinvenção e, acima de tudo, sobre escrevermos as nossas próprias regras.

#Tchaikovsky #ContosReinventados #EducaçãoCriativa #Feminismo #ArteNaEscola #Liberdade

Today at school was a day of creative immersion! 🌟

We talked about the brilliant Tchaikovsky, explored his powerful music, and dove into a classic fairy tale... but with a critical and modern perspective. Then, we let our imagination run wild: we created a second story, adapted to the animal kingdom and, best of all, with no need for a "true love's kiss" to save the day!

Because, in our tale, princesses give kisses if and when they feel like it! 💋✨

It was a lesson about art, tradition, reinvention, and, above all, about writing our own rules.

#Tchaikovsky #RetoldTales #CreativeLearning #Feminism #ArtInSchool #Freedom

🐾 Esta semana, as nossas aulas tiveram um compa

🐾 Esta semana, as nossas aulas tiveram um companheiro especial! Damos as boas-vindas ao Vento, um cachorrinho cruzado de Mastim com apenas 2 meses. 🐶

O Vento foi adotado há três semanas na Mundo Terracan por uma das nossas famílias, e hoje veio visitar-nos para nos ensinar uma das lições mais importantes: o respeito e o cuidado pelos animais.

Ver a ilusão e o sentido de responsabilidade dos meninos e meninas ao interagir com ele foi uma verdadeira demonstração de como se aprende a empatia e o cuidado com outros seres vivos. Temos a certeza de que esta experiência vai semear uma sementinha de amor e respeito na sua educação.

Obrigada, Vento, por nos ensinares tanto! E obrigada à família por partilhar este momento tão especial.

#EscolaSementeTrasancos #MundoTerracan #AdoçãoResponsável #AprendendoJuntos #RespeitoPelosAnimais #EducaçãoExperiencial #Cachorro #Mastim

🐾 This week, our classrooms had a special furry guest! Please give a warm welcome to Vento, a 2-month-old Mastiff cross puppy. 🐶

Vento was adopted three weeks ago from Mundo Terracan by one of our families, and today he came to visit us to teach one of the most important lessons: respect and care for animals.

Seeing the children's excitement and sense of responsibility while interacting with him was a true testament to how empathy and care for other living beings are learned. We are sure this experience will plant a seed of love and respect in their education.

Thank you, Vento, for teaching us so much! And thank you to the family for sharing this special moment.

#EscolaSementeTrasancos #MundoTerracan #ResponsibleAdoption #LearningTogether #RespectForAnimals #ExperientialLearning #Puppy #Mastiff

Load More Follow on Instagram

Saca con cores

4,00 €

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén